권남희
문의
한국어日本語

칼럼·인터뷰

제가 쓴 글, 그리고 누군가 제게 말을 걸어 준 글들입니다.

19건 · 최신순

  1. 인터뷰

    하고 싶은 일을 미루지 않기로 결심한 번역가의 도쿄 안식월

  2. 인터뷰

    일본문학의 번역자들 (한국어 번역자 권남희 편 「호시 신이치부터 아사이 료까지, 번역에 매진한 35년」)

  3. 인터뷰

    이번 주의 책장 · 저자에게 듣다 권남희 씨 『面倒だけど、幸せになってみようか』

  4. 칼럼

    이번 주의 책장 · 그리운 한 권 권남희 선정 『도쿄타워 엄마와 나, 때때로 아버지』 릴리 프랭키 저

  5. 2025.05 –연재

    1회 수록연재 중

    1. 1회1994년, 도쿄 ↗
  6. 2024.09 – 2025.06연재

    전 10회 중 1회 수록, 전문은 『海をわたる言葉 翻訳家ふたりの往復書簡』 책에서 확인하실 수 있습니다.

    1. 1회번역가, 반려견과의 생활, 간병 경험… 공통점이 많은 두 사람이 날마다 생각하는 것. 제1편 이렇게 만났습니다 ↗
  7. 인터뷰

    '커피 못 마시는' 30년 경력 번역가는 왜 스타벅스에서 작업할까

  8. 인터뷰

    번역가 권남희 ②

  9. 인터뷰

    번역가 권남희 ①

  10. 인터뷰

    권남희 번역가 "펫로스 증후군을 겪은 사람에게 선물하고픈 책"

  11. 인터뷰

    이렇게 재밌는데 일하고 돈 받아도 되나?

  12. 칼럼

    [당신의 책꽂이] 번역가 권남희의 언어의 바다로 인도하는 책 5

  13. 인터뷰

    “번역한 소설만 200권…이젠 직접 써볼래요”

  14. 인터뷰

    [특별 인터뷰] 권남희 "번역가의 일상이 궁금하다고요?"

  15. 인터뷰

    하루키는 ‘쿨’한 어른, 마스다 미리는 편한 언니 같죠

  16. 칼럼

    '올라가다'와 '올라가다'의 차이, 어떻게 설명해?!

  17. 인터뷰

    번역에 살고 번역에 죽은 20년

  18. 인터뷰

    “번역가는 바람둥이, 금세 새 책과 열애”

  19. 2006.04 – 2006.10연재

    전 27회

    1. 1회[에세이] 권남희 / 무소의 뿔처럼 혼자서 갈란다 ↗
    2. 2회[에세이] 권남희 / 건강검진 받아봤어요? ↗
    3. 3회[에세이] 권남희 / 변변찮은 학벌 ↗
    4. 4회[에세이] 권남희 / 늙지 않는 그녀들 ↗
    5. 5회[에세이] 권남희 / 딸 키우기 무섭다 ↗
    6. 6회[에세이] 권남희 / 너는 꿈이 뭐니? ↗
    7. 7회[에세이] 권남희 / 폐지 줍는 아버지 ↗
    8. 8회[에세이] 권남희 / 은자동아 금자동아 ↗
    9. 9회[에세이] 권남희 / 선거에 대한 기억 ↗
    10. 10회[에세이] 권남희 / 낙산사의 기왓장 ↗
    11. 11회[에세이] 권남희 / 김밥 싸는 엄마 ↗
    12. 12회[에세이] 권남희 / 칭찬합시다 ↗
    13. 13회[에세이] 권남희 / 6월의 추억 ↗
    14. 14회[에세이] 권남희 / 맛있는 점심을 주세요 ↗
    15. 15회[에세이] 권남희 / 공짜가 싫을 때도 있다 ↗
    16. 16회[에세이] 권남희 / 여름방학 특강 ↗
    17. 17회[에세이] 권남희 / 가난에 대한 기억 ↗
    18. 18회[에세이] 권남희 / 백수 날다 ↗
    19. 19회[에세이] 권남희 / 모자가정 가장의 변 ↗
    20. 20회[에세이] 권남희 / 시어머니傳 ↗
    21. 21회[에세이] 권남희 / 위인전의 위인은 위인일까 ↗
    22. 22회[에세이] 권남희 / 어느 여고생의 메일 ↗
    23. 23회[에세이] 권남희 / 다이어트 하기 ↗
    24. 24회[에세이] 권남희 / 연예뉴스 유감 ↗
    25. 25회[에세이] 권남희 / 오늘의 운세 ↗
    26. 26회[에세이] 권남희 / 번역하는 아나운서 ↗
    27. 27회[에세이] 권남희 / 산골 학교 이야기 ↗

번역·원고 의뢰나 강연 문의는 여기로 보내 주세요.

문의하기