クォン・ナミ
お問い合わせ
한국어日本語

メディア

わたしの本を読んで書いてくださった記事。一つひとつ、ありがたく集めています。

31件・新しい順

  1. 안식월 일기 표지

    [출판家] 오늘을 어떻게 살아야 할까… 삶의 의미를 돌아보게 하는 세 권의 책

    取り上げた本 『안식월 일기』

  2. 海をわたる言葉 翻訳家ふたりの往復書簡 표지

    今週の本棚 『海をわたる言葉』＝クォン・ナミ、村井理子・著

    取り上げた本 『海をわたる言葉 翻訳家ふたりの往復書簡』

  3. ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 표지

    韓国も日本も生きるのがつらい？ 本から見える両国の社会

    取り上げた本 『ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活』

  4. 翻訳に生きて死んで 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ 표지

    星新一、柳美里、村上龍…日本文学を韓国訳してきた人気翻訳家の人生〜『翻訳に生きて死んで: 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ』【東えりかが読む】

    取り上げた本 『翻訳に生きて死んで 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ』

  5. 翻訳に生きて死んで 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ 표지

    今週の本棚 『翻訳に生きて死んで 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ』＝クォン・ナミ著、藤田麗子・訳

    取り上げた本 『翻訳に生きて死んで 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ』

  6. ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 표지

    가까워진 해외독자 멀어지는 국내독자?···K문학의 고민

    取り上げた本 『ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活』

  7. 스타벅스 일기 표지

    번역가이자 작가 권남희가 세상을 만나는 공간 ‘스타벅스 일기’ [신간]

    取り上げた本 『스타벅스 일기』

  8. 스타벅스 일기 표지

    ‘스타벅스 일기’ 뒷얘기 궁금하면 종로R점으로 오세요

    取り上げた本 『스타벅스 일기』

  9. 스타벅스 일기 표지

    "스타벅스 일기를 썼다" 대문자 I+극 내향형 권남희 작가가 스벅에서 일하기 시작한 이유를 듣고 나니, 공감 버튼이 그냥 눌린다

    取り上げた本 『스타벅스 일기』

  10. 스타벅스 일기 표지

    “저 스타벅스에서 일해요”?!…'저도 가끔요'- 권남희 《스타벅스 일기》 [북적북적]

    取り上げた本 『스타벅스 일기』

  11. 스타벅스 일기 표지

    [신간] 『스타벅스 일기』

    取り上げた本 『스타벅스 일기』

  12. 스타벅스 일기 표지

    황석희와 권남희, 두 번역가의 에세이

    取り上げた本 『스타벅스 일기』

  13. ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 표지

    翻訳者・藤田麗子に聞いた、韓国エッセイ『ひとりだから楽しい仕事』の魅力

    取り上げた本 『ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活』

  14. 혼자여서 좋은 직업 표지

    일기와 에세이 차이, 종결해 드립니다

    取り上げた本 『혼자여서 좋은 직업』

  15. ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 표지

    『ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活』（クォン・ナミ/著、藤田麗子/訳、平凡社）

    取り上げた本 『ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活』

  16. 어느 날 마음속에 나무를 심었다 표지

    “강아지가 무지개다리 건넌 후 펫로스 증후군으로 힘들어하고 있다면” 권남희의 『어느 날 마음속에 나무를 심었다』

    取り上げた本 『어느 날 마음속에 나무를 심었다』

  17. 어느 날 마음속에 나무를 심었다 표지

    반려동물로 알게 된 예쁜 세상의 이야기…어느 날 마음속에 나무를 심었다

    取り上げた本 『어느 날 마음속에 나무를 심었다』

  18. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    인생의 목표가 행복이라면…권남희 '귀찮지만 행복해 볼까' [북적북적]

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  19. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    내 삶이 에세이라면 - 『귀찮지만 행복해볼까』, 권남희

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  20. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    '나만 이런가' 코로나 답답증 풀어줄 비책

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  21. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    [청사초롱] 전문가 에세이의 인기

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  22. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    '번역가의 일상' '시의 나라 여행기'가 궁금하다면

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  23. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    귀찮지만 행복해 볼까

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  24. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    ‘덕질’ ‘취향’을 고백하는 에세이

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  25. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    [신간] 귀찮지만 행복해 볼까 / 일상의 악센트

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  26. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    [새 책] 일본문학 전문번역가의 유쾌한 에세이, '귀찮지만 행복해 볼까' (권남희, 상상출판)

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  27. 귀찮지만 행복해 볼까 표지

    [신간] ‘믿고 읽는 번역가’ 권남희 에세이집 ‘귀찮지만 행복해볼까’

    取り上げた本 『귀찮지만 행복해 볼까』

  28. 번역에 살고 죽고 표지

    [북 칼럼]번역에 살고 죽고

    取り上げた本 『번역에 살고 죽고』

  29. 번역에 살고 죽고 표지

    <한기호의 감동을 읽어주는 남자>[AM7] “번역가는 프리랜서 지식 노동자다”

    取り上げた本 『번역에 살고 죽고』

  30. 번역에 살고 죽고 표지

    번역 잘하려 딸의 국어책 좔좔~ 읽어요

    取り上げた本 『번역에 살고 죽고』

  31. 번역에 살고 죽고 표지

    책과세상/ '번역에 살고 죽고' 번역가? 환상은 깨고, 현실만 보여줄게요

    取り上げた本 『번역에 살고 죽고』

翻訳・原稿のご依頼や講演のご相談は、こちらからお送りください。

お問い合わせフォームへ